encabezada
/enkaβeˈsaða/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaPartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau feminin dari kata kerja 'encabezar', yang berarti dipimpin, dikepalai, atau diawali.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Encabezada adalah bentuk partisip lampau (participio pasado) feminin dari verba 'encabezar'. Secara harfiah berarti 'dikepalai' atau 'dipimpin' (oleh seseorang/sesuatu), atau 'diawali' (seperti dalam kasus dokumen atau daftar yang memiliki judul/header). Penggunaannya menyesuaikan dengan subjek feminin dalam kalimat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La lista está encabezada por el nombre del director.”
→Daftar tersebut dipimpin (diawali) oleh nama direktur.
“La manifestación fue encabezada por los estudiantes.”
→Demonstrasi tersebut dipimpin oleh para mahasiswa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'cabeza' (kepala) dengan imbuhan 'en-' dan '-ar', yang secara etimologis berarti menempatkan sesuatu di bagian kepala atau posisi terdepan.