confidenziale
/koɱ.fi.denˈtsja.le/
🌐Bahasa IndonesiaAdjektivaFormalBisnis
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Italia yang berarti rahasia, bersifat pribadi, atau konfidensial.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'confidenziale' digunakan untuk mendefinisikan informasi, dokumen, atau komunikasi yang sifatnya rahasia, tidak untuk disebarkan secara publik, dan biasanya hanya dibagikan kepada pihak-pihak tertentu yang berwenang. Istilah ini sering ditemukan dalam korespondensi resmi, dokumen hukum, atau dunia korporat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Questo documento è confidenziale e non può essere divulgato.”
→Dokumen ini bersifat rahasia dan tidak dapat disebarluaskan.
“Hanno discusso di questioni confidenziali durante l'incontro.”
→Mereka mendiskusikan masalah-masalah pribadi selama pertemuan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'confidentia' melalui bahasa Italia modern, istilah ini banyak diadopsi dalam konteks profesional dan diplomatik di Eropa untuk menandai dokumen sensitif.