confieso
/konˈfjeso/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolumumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi orang pertama tunggal (yo) dari verba 'confesar' dalam bahasa Spanyol yang berarti 'saya mengaku'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'confieso' berasal dari verba bahasa Spanyol 'confesar' (mengaku, mengakui, atau beraudiensi dalam konteks keagamaan). Bentuk ini digunakan dalam kalimat aktif untuk menyatakan pengakuan atas suatu perbuatan, kesalahan, rahasia, atau perasaan kepada orang lain maupun diri sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Confieso que no entendí la película.”
→Saya akui bahwa saya tidak mengerti film itu.
“Te lo confieso porque confío en ti.”
→Aku mengakuinya kepadamu karena aku mempercayaimu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'confiteri', kata ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun dalam sastra dan musik berbahasa Spanyol (misalnya sebagai judul lagu atau karya sastra).