conmover
/kom.boˈβeɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata KerjaBahasa SpanyolPsikologiSastraNetral
Ringkasan Makna
Menyentuh hati, mengharukan, atau menggerakkan emosi seseorang secara mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Conmover adalah kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membangkitkan emosi mendalam pada diri seseorang, seperti rasa haru, iba, simpati, atau kekaguman. Istilah ini mengindikasikan adanya dampak emosional yang kuat akibat suatu karya seni, peristiwa, cerita, atau tindakan tertentu hingga menggetarkan perasaan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La historia de la niña logró conmover a toda la audiencia.”
→Kisah anak perempuan itu berhasil menyentuh hati seluruh penonton.
“Su discurso sobre la paz conmovió profundamente a los asistentes.”
→Pidatonya tentang perdamaian sangat menggerakkan emosi para hadirin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari bahasa Latin commovēre, bentukan dari awalan com- (secara intensif) dan movēre (bergerak). Asal-usulnya merujuk pada gagasan 'mengguncang' atau 'menggerakkan' seseorang dari dalam secara batiniah.