considerare
/kon.si.de.หra.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaKognisi
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mempertimbangkan, memikirkan, atau mengamati sesuatu dengan cermat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Considerare adalah verba transitif dalam bahasa Italia yang digunakan untuk menyatakan tindakan memikirkan sesuatu secara mendalam, mengevaluasi, atau meninjau suatu hal sebelum mengambil keputusan. Kata ini juga dapat berarti menganggap seseorang atau sesuatu sebagai sesuatu yang lain (misalnya: menganggap seseorang sebagai teman).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDobbiamo considerare tutte le opzioni prima di decidere.โ
โKita harus mempertimbangkan semua opsi sebelum memutuskan.
โTi considero un vero amico.โ
โAku menganggapmu sebagai teman sejati.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'considerare', yang secara etimologis berkaitan dengan 'sidus' (bintang). Secara historis, kata ini merujuk pada tindakan mengamati bintang-bintang untuk mendapatkan petunjuk atau ramalan (seperti dalam astrologi atau navigasi).