consiguiendo
/kon.siˈɣjen.do/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolgramatikaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja Spanyol 'conseguir', yang berarti 'sedang mendapatkan' atau 'sedang meraih'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Consiguiendo adalah bentuk partisip kini atau gerundium (gerundio) dari verba Spanyol 'conseguir'. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung, yakni memperoleh, mendapatkan, mencapai, atau menggapai sesuatu melalui usaha atau kerja keras.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella está consiguiendo sus metas con mucho esfuerzo.”
→Dia sedang meraih tujuan-tujuannya dengan banyak usaha.
“Estamos consiguiendo los permisos necesarios para el evento.”
→Kami sedang mendapatkan izin-izin yang diperlukan untuk acara tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari akar kata 'conseguir' (berasal dari bahasa Latin 'consequi') dengan akhiran gerundium '-iendo'.