contener
/kon.teˈneɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti memuat, berisi, atau menahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Contener adalah verba bahasa Spanyol yang berasal dari bahasa Latin *continēre*. Memiliki beberapaarti utama, antara lain: memuat atau berisi sesuatu di dalam batasannya (misalnya wadah atau teks), menahan atau mengendalikan (seperti menahan emosi atau menahan laju sesuatu), serta mengekang diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La caja debe contener todos los documentos necesarios.”
→Kotak itu harus berisi semua dokumen yang diperlukan.
“Fue difícil contener la risa durante la ceremonia.”
→Sulit sekali menahan tawa selama upacara berlangsung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin *continēre*, gabungan dari awalan *com-* (bersama) dan *tenēre* (memegang), yang juga menjadi akar kata 'contain' dalam bahasa Inggris.