conteniendo
/kon.tenˈdjen.do/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa Spanyolpartisip kiniNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja Spanyol 'contener', yang berarti 'sedang menahan' atau 'sedang memuat'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
'Conteniendo' adalah bentuk gerundio (partisip kini) dari kata kerja bahasa Spanyol 'contener'. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung yang berkaitan dengan menahan, mengekang (misalnya emosi atau napas), atau berisi/memuat sesuatu di dalam batas tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estuvo contendiendo la respiración durante varios segundos.”
→Dia menahan napasnya selama beberapa detik.
“El paquete está conteniendo sustancias peligrosas.”
→Paket itu sedang memuat zat-zat berbahaya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'continere', bentuk konjugasi standar dalam tata bahasa Spanyol untuk menyatakan tindakan kontinu.