controlando
/kontɾoˈlando/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolgramatikaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'controlar', yang berarti sedang mengendalikan atau mengawasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'controlando' adalah bentuk present participle atau gerundio dari verba 'controlar' (mengendalikan, mengawasi, atau mengatur) dalam bahasa Spanyol. Kata ini sering digunakan bersama dengan bentuk lampau atau kini dari kata kerja 'estar' untuk menunjukkan suatu aksi yang sedang berlangsung (misalnya, 'está controlando' yang berarti 'dia sedang mengendalikan').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El piloto está controlando la situación en la cabina.”
→Pilot tersebut sedang mengendalikan situasi di dalam kokpit.
“Ella pasó la tarde controlando los gastos de la empresa.”
→Dia menghabiskan sore hari dengan mengawasi pengeluaran perusahaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'contratrotulus' melalui bahasa Prancis kuno, yang berkaitan dengan sistem pencatatan ganda dalam administrasi.