convulsivamente
/kom.bul.si.βa.ˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioEspañolGeneralNetral
Ringkasan Makna
Secara konvulsif atau disertai dengan kejang dan gerakan otot yang tidak terkendali.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol yang berarti dilakukan dengan cara yang menyerupai kejang, atau penuh dengan gerakan tak terkendali, gemetar hebat, atau kontraksi otot yang spasmodik. Istilah ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk menggambarkan reaksi emosional yang sangat hebat, tersedu-sedu, atau tidak stabil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El herido temblaba convulsivamente en el suelo.”
→Orang yang terluka itu gemetar secara konvulsif di atas tanah.
“Ella comenzó a llorar convulsivamente tras recibir la noticia.”
→Dia mulai menangis tersedu-sedu setelah menerima berita itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari kata sifat 'convulsivo' (konvulsif) dengan akhiran penjelas '-mente' yang setara dengan akhiran '-secara' atau '-nya' dalam pembentukan keterangan cara.