cortesmente
/koɾ.tɛʒ.ˈmẽ.tʃi/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaEtikaKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Secara sopan atau dengan penuh tata krama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Portugis yang dibentuk dari kata sifat 'cortês' (sopan) ditambah akhiran '-mente'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau ucapan yang dilakukan dengan cara yang halus, hormat, dan sesuai dengan norma kesantunan sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele pediu desculpas cortesmente pelo atraso.”
→Dia meminta maaf dengan sopan atas keterlambatannya.
“A recepcionista respondeu cortesmente a todas as perguntas.”
→Resepsionis itu menjawab semua pertanyaan dengan sopan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari akar kata 'corte' (istana/pengadilan), yang merujuk pada perilaku yang diharapkan di lingkungan istana kerajaan pada masa lampau, yang kemudian berkembang menjadi standar kesantunan umum.