cortésmente
/koɾ.tesˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolEtiketNetral
Ringkasan Makna
Secara sopan, santun, ramah, atau penuh tata krama dalam bersikap maupun bertutur kata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Cortésmente (sering ditulis 'cortesmente' dalam bahasa Portugis) adalah kata keterangan (adverbia) yang berarti 'dengan sopan' atau 'secara santun'. Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan, ucapan, atau sikap seseorang yang dilakukan dengan menghormati norma kesopanan, keramahan, dan etika yang berlaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El camarero nos atendió muy cortésmente.”
→Pelayan itu melayani kami dengan sangat sopan.
“Ella respondió cortésmente a todas las preguntas de la prensa.”
→Dia menjawab semua pertanyaan dari pers dengan santun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Bentuk ini berasal dari kata sifat 'cortés' (sopan) yang digabungkan dengan akhiran pembentuk adverbia '-mente'. Kata 'cortés' berakar dari 'corte' (istana), yang secara historis merujuk pada tata perilaku dan etika santun yang dipraktikkan oleh kalangan bangsawan di lingkungan istana kerajaan.