costringere
/koหstrin.dสe.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti memaksa, mendesak, atau mewajibkan seseorang untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Costringere adalah verba transitif bahasa Italia yang berasal dari bahasa Latin 'constringere'. Kata ini digunakan ketika seseorang atau suatu keadaan menekan, memaksa, atau mewajibkan pihak lain untuk melakukan tindakan tertentu, sering kali bertentangan dengan kehendak bebas mereka.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLa pioggia ha costretto i partecipanti a cancellare l'evento all'aperto.โ
โHujan memaksa para peserta untuk membatalkan acara di luar ruangan.
โNon mi puoi costringere a fare ciรฒ che non voglio.โ
โKamu tidak bisa memaksaku melakukan apa yang tidak kuinginkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'constringere' (mengikat erat atau menyatukan), yang kemudian berkembang dalam bahasa Italia modern menjadi bermakna kiasan sebagai tekanan atau paksaan terhadap kehendak seseorang.