crearse
/kɾeaɾˈse/
🇪🇸Bahasa SpanyolverboreflexivogramáticaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja 'crear' dalam bahasa Spanyol, yang berarti diciptakan, dibentuk, atau dibuat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja pronominal atau refleksif 'crearse' berasal dari 'crear' (membuat atau menciptakan) yang digabung dengan akhiran refleksif '-se'. Dalam penggunaannya, kata ini mengindikasikan bahwa suatu subjek menghasilkan atau membentuk sesuatu untuk dirinya sendiri, atau digunakan dalam bentuk pasif refleksif untuk menyatakan bahwa sesuatu sedang diciptakan, didirikan, atau dibentuk (misalnya, organisasi, suasana, atau ide).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Una nueva oportunidad puede crearse si trabajamos juntos.”
→Sebuah peluang baru dapat tercipta jika kita bekerja sama.
“La empresa decidió crearse como una organización sin fines de lucro.”
→Perusahaan tersebut memutuskan untuk dibentuk sebagai organisasi nirlaba.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'creare', kata kerja ini merupakan bagian dari struktur morfologi standar dalam tata bahasa Spanyol untuk membentuk kata kerja refleksif dan pasif.