destruirse
/destɾuˈiɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolRefleksifNetral
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja 'destruir' dalam bahasa Spanyol yang berarti menghancurkan diri sendiri atau saling menghancurkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja pronominal atau refleksif dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata 'destruir' (menghancurkan). Kata ini digunakan ketika subjek melakukan tindakan penghancuran terhadap dirinya sendiri (secara harfiah maupun kiasan, seperti kesehatan atau reputasi), atau dalam bentuk resiprokal untuk menyatakan tindakan saling menghancurkan antarpihak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Si no cambian su actitud, van a destruirse mutuamente.”
→Jika mereka tidak mengubah sikap, mereka akan saling menghancurkan.
“El imperio comenzó a destruirse desde adentro.”
→Kekaisaran itu mulai menghancurkan dirinya sendiri dari dalam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'destruere' (menurunkan, meruntuhkan, menghancurkan), dengan imbuhan refleksif '-se' dalam bahasa Spanyol untuk menunjukkan aksi yang kembali kepada subjek.