cristallin
/kʁis.ta.lɛ̃/
🇫🇷Bahasa PrancisAnatomiKata SifatSainsPrancisNetral
Ringkasan Makna
Sangat jernih atau bening seperti kristal; dalam anatomi merujuk pada lensa mata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Prancis, 'cristallin' dapat berfungsi sebagai kata sifat maupun kata benda. Sebagai kata sifat, istilah ini menggambarkan benda, air, atau suara yang sangat jernih, transparan, dan murni bagaikan kristal. Sebagai kata benda (anatomi), 'cristallin' adalah sebutan untuk lensa mata, yaitu struktur transparan di dalam mata yang berfungsi memfokuskan cahaya ke retina agar objek dapat terlihat dengan jelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Son rire cristallin a résonné dans toute la pièce.”
→Gelak tawanya yang jernih bagai kristal bergema di seluruh ruangan.
“Avec l'âge, le cristallin peut perdre de sa transparence.”
→Seiring bertambahnya usia, lensa mata dapat kehilangan transparansinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'crystallinus' yang diturunkan dari bahasa Yunani Kuno 'krystallinos' (terbuat dari es atau kristal). Istilah ini telah digunakan dalam bahasa Prancis sejak abad ke-12 untuk menggambarkan kejernihan fisik maupun estetika suara.