criticando
/kɾitiˈkaɾndo/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolgramatikapartisipatifNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'criticar', yang berarti 'sedang mengkritik'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam tata bahasa Spanyol, 'criticando' adalah bentuk gerundio (gerundium) dari kata kerja 'criticar' (mengkritik). Bentuk ini setara dengan akhiran '-ing' dalam bahasa Inggris atau akhiran 'sedang ...' dalam bahasa Indonesia, yang menunjukkan suatu tindakan yang sedang berlangsung atau proses mengkritik, mengevaluasi, atau menilai sesuatu secara negatif maupun analitis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ellos están criticando las nuevas políticas de la empresa.”
→Mereka sedang mengkritik kebijakan-kebijakan baru perusahaan itu.
“Pasó toda la tarde criticando mi trabajo.”
→Dia menghabiskan sepanjang sore mengkritik pekerjaanku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'criticare', bentuk konjugasi ini merupakan bagian standar dari tata bahasa rumpun bahasa Iberia (Spanyol dan Portugis) untuk menyatakan aspek kontinu dari tindakan kritik.