debido
/deหฮฒiรฐo/
๐ช๐ธBahasa SpanyolGramatikaKonjungsiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata yang berarti 'karena' atau 'disebabkan oleh', biasanya diikuti oleh preposisi 'a'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'debido' adalah partisip lampau dari kata kerja 'deber' (harus/berhutang). Sebagai frasa preposisional 'debido a', ia berfungsi untuk menunjukkan penyebab atau alasan dari suatu peristiwa atau kondisi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl partido se cancelรณ debido a la lluvia.โ
โPertandingan dibatalkan karena hujan.
โNo pudo asistir debido a problemas de salud.โ
โDia tidak bisa hadir karena masalah kesehatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'debitus', partisip lampau dari 'debere'. Penggunaannya sebagai penanda kausalitas sangat umum dalam bahasa Spanyol formal maupun informal.