definirse
/defikuหniษพ.se/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolRefleksifNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti menentukan diri, menyatakan posisi, atau menetapkan identitas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam tata bahasa Spanyol, "definirse" adalah bentuk infinitif dari verba refleksif "definir". Istilah ini sering digunakan dalam konteks seseorang mengambil sikap yang jelas terhadap suatu masalah, menyatakan preferensi politik atau ideologis, atau memperjelas tujuan hidup mereka. Secara harfiah juga dapat berarti mendefinisikan diri sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEs el momento de definirse y elegir un bando.โ
โIni adalah saatnya untuk menentukan sikap dan memilih kubu.
โAรบn le cuesta definirse sobre Su futuro profesional.โ
โDia masih kesulitan menentukan arah masa depan profesionalnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin "definire" (membatasi, menentukan), dengan akhiran refleksif "-se" dalam bahasa Spanyol yang menunjukkan tindakan yang kembali kepada subjek itu sendiri.