delineando
/deli.neˈan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSeniSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'delinear', yang berarti menggambar garis besar, menggariskan, atau merencanakan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Delineando adalah bentuk gerundio dari kata kerja 'delinear' (menggariskan, menggambar garis luar, atau merancang). Dalam konteks literal, kata ini merujuk pada tindakan membuat garis tepi atau sketsa struktur fisik. Dalam konteks figuratif, kata ini sering digunakan dalam sastra, seni, atau retorika untuk menggambarkan proses merumuskan rencana, menguraikan gagasan, atau menggambarkan karakteristik utama dari suatu konsep atau strategi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El artista pasó horas delineando los detalles del rostro en el lienzo.”
→Seniman itu menghabiskan waktu berjam-jam menggambar garis besar detail wajah di atas kanvas.
“El comité está delineando la nueva estrategia para el próximo año.”
→Komite tersebut sedang merancang strategi baru untuk tahun depan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata Latin 'delineare' (de- + linea, garis). Kata ini banyak digunakan dalam bidang seni rupa, arsitektur, dan wacana formal.