KamusLengkap.com

esbozando

/es.boˈtsan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaSeniSastraNetral
Ringkasan Makna

Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'esbozar', yang berarti sedang membuat sketsa, rancangan kasar, atau garis besar.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'esbozando' adalah bentuk partisip presens atau gerundium dari verba 'esbozar' dalam bahasa Spanyol. Secara harfiah, kata ini mendeskripsikan aksi yang sedang berlangsung dalam membuat sketsa awal sebuah karya seni, draf kasar dari sebuah tulisan, atau menguraikan garis besar (outline) dari sebuah ide, rencana, atau proyek sebelum dikembangkan secara detail.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“El artista estaba esbozando el retrato en su cuaderno.”
→Seniman itu sedang membuat sketsa potret tersebut di buku catatannya.
“Ella se sentó en el café, esbozando las primeras líneas de su novela.”
→Dia duduk di kafe, menyusun garis besar novel pertamanya.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Spanyol 'esbozar' yang berakar dari bahasa Italia 'sbozzare' (memotong kasar atau membentuk batu/kayu), yang kemudian diadopsi dalam dunia seni rupa dan penulisan untuk mendefinisikan tahap konseptual awal.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya