desaconsejar
/desa.kon.seˈxaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaUmumBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Menyarankan seseorang untuk tidak melakukan sesuatu; menganjurkan agar tidak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti tidak menganjurkan, melarang secara halus, atau memperingatkan seseorang agar tidak melakukan suatu tindakan tertentu karena dianggap berisiko, tidak bijaksana, atau berbahaya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El médico le desaconsejó viajar en avión debido a su condición.”
→Dokter tidak menganjurkannya untuk bepergian dengan pesawat karena kondisinya.
“Muchos expertos desaconsejan compartir contraseñas en internet.”
→Banyak ahli menyarankan agar tidak membagikan kata sandi di internet.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dengan awalan penolakan 'des-' dan kata dasar 'aconsejar' (menasihati), yang berakar dari bahasa Latin 'consilium'.