desanimar
/desa.niˈmaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menghilangkan semangat, melemahkan motivasi, atau membuat seseorang berkecil hati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Desanimar adalah verba transitif atau refleksif (desanimarse) dalam bahasa Spanyol yang menggambarkan tindakan atau proses hilangnya semangat, antusiasme, atau harapan terhadap sesuatu. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis maupun sosial ketika seseorang menghadapi kegagalan atau kesulitan yang membuat mereka enggan melanjutkan usahanya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No dejes que los pequeños obstáculos te desanimen en tu camino hacia el éxito.”
→Jangan biarkan rintangan kecil membuatmu patah semangat di jalan menuju kesuksesan.
“Se desanimó al ver que el resultado no era el esperado.”
→Dia menjadi berkecil hati ketika melihat hasilnya tidak sesuai dengan harapan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (menunjukkan peniadaan atau pembalikan) dan kata 'ánimo' (semangat atau jiwa), yang berakar dari bahasa Latin 'animus'.