desalentarse
/desaɾenˈtaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Menjadi berkecil hati, kehilangan semangat, atau patah semangat dalam menghadapi kesulitan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti kehilangan keberanian, motivasi, atau harapan ketika menghadapi rintangan, kegagalan, atau situasi yang sulit. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan penurunan moral atau dorongan psikologis seseorang dalam mengejar suatu tujuan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A pesar de las dificultades, decidió no desalentarse.”
→Meskipun ada kesulitan, dia memutuskan untuk tidak berkecil hati.
“No debes desalentarse por el primer fracaso.”
→Kamu tidak boleh patah semangat karena kegagalan pertama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (penolakan atau kebalikan) dan kata benda 'aliento' (napas, dorongan, atau semangat), serta akhiran bentuk refleksif '-se'.