desapilando
/desa.piˈlan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaTeknikLogistikNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'desapilar', yang berarti proses membongkar atau memisahkan tumpukan barang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Desapilando adalah bentuk partisip aktif (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'desapilar'. Kata ini merujuk pada tindakan membongkar, memisahkan, atau menurunkan barang-barang yang sebelumnya disusun atau ditumpuk secara vertikal (seperti palet, kotak, atau material konstruksi). Dalam konteks logistik dan pergudangan, istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan aktivitas pemindahan barang dari tumpukan agar dapat diakses atau didistribusikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El operario está desapilando las cajas del almacén.”
→Pekerja itu sedang membongkar tumpukan kotak dari gudang.
“Estamos desapilando los materiales para inventariarlos.”
→Kami sedang memisahkan tumpukan material untuk menginventarisasinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari prefiks 'des-' (pembalikan/penghilangan) dan 'apilar' (menumpuk/menyusun). Istilah ini umum digunakan dalam terminologi industri dan manajemen rantai pasok.