desastre
/deˈsas.tɾe/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata BendaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti bencana atau malapetaka.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis dan leksikal, 'desastre' adalah istilah bahasa Spanyol yang merujuk pada peristiwa besar yang menyebabkan kerusakan besar, kehancuran, kerugian, atau kemalangan. Kata ini juga sering digunakan secara metaforis dalam percakapan sehari-hari untuk menggambarkan situasi yang sangat kacau, kegagalan total, atau kekacauan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El terremoto causó un desastre en la ciudad.”
→Gempa bumi tersebut menyebabkan bencana di kota.
“La presentación fue un desastre total.”
→Presentasi itu adalah sebuah kekacauan total.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'disastro' (dari awalan 'dis-' yang bermakna buruk dan 'astro' yang bermakna bintang), yang secara harfiah berarti 'bintang sial' atau di bawah pengaruh bintang yang buruk, sebuah konsep astrologi kuno tentang nasib buruk.