calamidad
/kala.miˈðað/
🇪🇸Bahasa Spanyolnominabahasa SpanyolbencanaNetral
Ringkasan Makna
Calamidad adalah kata dalam bahasa Spanyol yang berarti bencana, malapetaka, atau kemalangan besar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan untuk merujuk pada situasi kerugian besar, penderitaan mendalam, atau kehancuran akibat peristiwa alam (seperti gempa bumi atau banjir) maupun krisis buatan manusia. Selain itu, secara informal dalam beberapa budaya berbahasa Spanyol, kata ini juga dapat disematkan kepada seseorang yang dianggap sering membawa sial atau tidak kompeten.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El terremoto fue una calamidad para toda la región.”
→Gempa bumi tersebut merupakan sebuah bencana bagi seluruh wilayah.
“Ese proyecto resultó ser una calamidad total.”
→Proyek itu ternyata menjadi sebuah malapetaka total.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'calamitas' yang awalnya berkaitan dengan kerusakan tanaman atau hasil panen akibat cuaca buruk, kemudian berkembang menjadi istilah umum untuk segala bentuk bencana dan kemalangan.