desavenencia
/des.a.βeˈnen.θja/
🇪🇸Bahasa SpanyolSosiologiPsikologiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Ketidaksepakatan atau perselisihan yang terjadi antara dua pihak atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Desavenencia merujuk pada kondisi ketidakcocokan, perbedaan pendapat, atau konflik yang muncul dalam hubungan interpersonal atau kelompok. Istilah ini mencakup spektrum mulai dari perbedaan opini yang ringan hingga perselisihan yang lebih serius yang dapat merusak harmoni atau kerja sama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hubo una pequeña desavenencia entre los socios sobre el presupuesto.”
→Ada sedikit ketidaksepakatan di antara para mitra mengenai anggaran.
“La desavenencia familiar causó mucha tensión durante la cena.”
→Perselisihan keluarga itu menyebabkan banyak ketegangan selama makan malam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (negasi) dan kata benda 'avenencia' (kesepakatan/persetujuan), yang berakar dari kata kerja 'avenir' (datang bersama/setuju).