acuerdo
/aˈkweɾðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumDiplomasiSosialNetral
Ringkasan Makna
Kesepakatan atau persetujuan antara dua pihak atau lebih mengenai suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'acuerdo' merujuk pada konsensus, kesepakatan, atau persetujuan formal maupun informal. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum (perjanjian), politik (traktat atau mufakat), maupun interaksi sosial sehari-hari untuk menyatakan keselarasan pendapat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Llegamos a un acuerdo sobre el precio del contrato.”
→Kami mencapai kesepakatan mengenai harga kontrak tersebut.
“Estamos de acuerdo con su propuesta.”
→Kami setuju dengan usulannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno 'acordar', yang berakar dari bahasa Latin 'accordare' (dari 'ad' + 'cor', yang berarti 'ke arah hati' atau 'sehati').