descalificada
/des.ka.li.fiˈka.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatHukumOlahragaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dari kata sifat 'descalificado' dalam bahasa Spanyol, yang berarti didiskualifikasi atau dicabut haknya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'descalificada' adalah bentuk partisipial lampau (participio) yang berfungsi sebagai kata sifat atau bagian dari verba pasif dalam bahasa Spanyol, merujuk pada subjek feminin tunggal (orang, tim, atau benda) yang telah dikeluarkan dari suatu kompetisi, pertandingan, atau proses seleksi karena melanggar aturan, atau dinyatakan tidak memenuhi syarat ( disqualified ).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La atleta fue descalificada por salir antes de tiempo.”
→Atlet wanita itu didiskualifikasi karena keluar lebih awal dari waktunya.
“La propuesta de la empresa fue descalificada en la primera ronda.”
→Proposal perusahaan tersebut didiskualifikasi pada putaran pertama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (penolakan/pembalikan) dan kata 'calificada' (berkualifikasi/dinilai), yang menyerap akar kata Latin untuk standar dan nilai.