descartando
/des.kaɾˈtan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolPartisip PresenteNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium atau partisip kini dari kata kerja Spanyol 'descartar', yang berarti 'membuang' atau 'mengesampingkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'descartando' adalah bentuk gerundium (berakhir dengan -ando) dari kata kerja bahasa Spanyol 'descartar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan sedang membuang, menolak, mengabaikan, atau mengesampingkan sesuatu, seperti ide, opsi, atau barang yang tidak lagi dianggap berguna atau relevan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El detective sigue descartando sospechosos uno por uno.”
→Detektif itu terus mengesampingkan para tersangka satu per satu.
“Estuvimos descartando varias propuestas antes de tomar una decisión.”
→Kami sedang membuang beberapa usulan sebelum mengambil keputusan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata 'descarte' (pembuangan), yang awalnya berkaitan dengan tindakan membuang kartu yang tidak diinginkan dalam permainan kartu sebelum diadopsi secara luas untuk makna konseptual.