desembalar
/desembaหlaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmum
Ringkasan Makna
Membuka bungkus, kemasan, atau peti dari barang-barang yang telah dikemas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengeluarkan barang-barang dari wadah, kotak, koper, atau bungkus tempat mereka dikemas. Biasanya dilakukan saat seseorang baru saja pindah rumah, selesai bepergian, atau menerima paket kiriman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โTardรฉ todo el domingo en desembalar las cajas de la mudanza.โ
โAku butuh waktu sepanjang hari Minggu untuk membongkar kotak-kotak pindahan.
โEs necesario desembalar el equipo con mucho cuidado.โ
โPenting untuk membuka kemasan peralatan tersebut dengan sangat hati-hati.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (penolakan atau pembalikan tindakan) dan kata 'embalar' (membungkus atau mengepak), yang berakar dari bahasa Jermanik.