desempacar
/des.em.paˈkaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaUmumBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Membongkar muatan atau membuka kemasan barang yang telah dikemas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengeluarkan isi dari dalam kotak, koper, atau wadah penyimpanan setelah melakukan perjalanan atau pengiriman. Kata ini merupakan bentuk antonim dari 'empacar' (mengemas).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tengo que desempacar toda la ropa después del viaje.”
→Aku harus membongkar semua pakaian setelah perjalanan.
“Prefiero desempacar mis maletas tan pronto como llego al hotel.”
→Aku lebih suka membongkar koperku begitu tiba di hotel.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (menunjukkan pembalikan atau negasi) dan kata 'empacar' (mengemas), yang berakar dari kata 'paca' (bal/bale).