desembocar
/desemboˈkaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaGeografiUmumNetral
Ringkasan Makna
Muara sungai atau berakhirnya suatu aliran air ke laut atau badan air lainnya; secara kiasan berarti berujung pada suatu hasil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang secara harfiah merujuk pada sungai yang mengalir dan bermuara ke laut, danau, atau sungai lain. Secara kiasan (metaforis), kata ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan, proses, jalan, atau situasi berujung pada atau menghasilkan suatu akibat tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El río Amazonas desemboca en el océano Atlántico.”
→Sungai Amazon bermuara di Samudra Atlantik.
“Todas estas decisiones desembocaron en una gran crisis.”
→Semua keputusan ini berujung pada sebuah krisis besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan dari awalan 'des-' (penghilangan atau arah keluar) dan 'embocar' (memasuki mulut atau muara, dari kata 'boca' yang berarti mulut).