desencorajada
[de.sen.ko.ɾaĖŹa.dÉ]
šµš¹Bahasa Portugispsikologiemosikata sifatNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dari kata sifat bahasa Portugis yang berarti 'berkecil hati' atau 'patah semangat'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'desencorajada' adalah bentuk feminin dari 'desencorajado', partisip dari kata kerja 'desencorajar' dalam bahasa Portugis. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan kondisi seseorang (perempuan) atau sesuatu (benda feminin) yang kehilangan keberanian, motivasi, atau harapan untuk melanjutkan suatu tindakan atau mencapai suatu tujuan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
āEla estava desencorajada pelos resultados negativos do teste.ā
āDia merasa berkecil hati karena hasil tes yang negatif.
āNĆ£o fique desencorajada com os primeiros obstĆ”culos.ā
āJangan merasa patah semangat dengan hambatan-hambatan pertama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari awalan penolakan 'des-' dan kata dasar 'encorajar' (memberi keberanian/dorongan), yang berakar dari bahasa Latin vulgar melalui akar kata 'cor' (hati).