desenhados
/de.ze.ˈɲa.dus/
🇵🇹Bahasa PortugisSeniBahasa PortugisKata KerjaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip jamak maskulin dari kata kerja bahasa Portugis 'desenhar', yang berarti 'digambar' atau 'didesain'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'desenhados' adalah bentuk past participle (particípio) plural maskulin dari kata kerja 'desenhar' dalam bahasa Portugis. Secara harfiah berarti 'yang digambar', 'yang dilukis', atau 'yang didesain'. Kata ini sering digunakan sebagai bentuk pasif atau sebagai kata sifat untuk menggambarkan objek, sketsa, atau rencana visual yang telah dibuat melalui proses menggambar atau perancangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Os novos carros foram cuidadosamente desenhados por engenheiros italianos.”
→Mobil-mobil baru tersebut dirancang dengan cermat oleh para insinyur Italia.
“Estes mapas antigos foram desenhados à mão.”
→Peta-peta kuno ini digambar dengan tangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari bahasa Latin 'designare' melalui bentuk ragam Iberia kuno. Kata ini sangat umum digunakan dalam konteks seni rupa, arsitektur, dan percakapan sehari-hari di Brasil dan Portugal.