esboados
/iʒ.buˈa.dus/
🇵🇹Bahasa PortugisSeniBahasa PortugisKata KerjaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak partisip dari kata kerja bahasa Portugis 'esboçar', yang berarti 'dibuat sketsa' atau 'direncanakan secara garis besar'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'esboados' adalah bentuk maskulin jamak dari partisip lalu (particípio) dari kata kerja 'esboçar' dalam bahasa Portugis. Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang baru berupa sketsa, rancangan kasar, draf awal, atau gagasan yang belum diselesaikan sepenuhnya baik dalam konteks seni visual maupun perencanaan konseptual.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Os primeiros traços foram esboçados no papel.”
→Garis-garis pertama dibuat sketsanya di atas kertas.
“Os planos iniciais já estão esboçados.”
→Rencana-rencana awal sudah digarisbesarkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari kata 'esboço' (sketsa) yang berakar dari bahasa Italia 'sbozzo'.