desesperarse
/des.es.peˈɾaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiEmosiVerbaNetral
Ringkasan Makna
Kehilangan harapan atau menjadi putus asa karena situasi yang sulit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti kehilangan harapan, menjadi sangat cemas, atau merasa tidak berdaya menghadapi suatu keadaan yang dianggap tidak memiliki jalan keluar. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan kondisi mental seseorang yang berada di bawah tekanan ekstrem atau kegagalan yang berulang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes desesperarte ante los primeros obstáculos del proyecto.”
→Kamu tidak boleh putus asa menghadapi rintangan pertama dalam proyek tersebut.
“Empezó a desesperarse al ver que no llegaba a tiempo.”
→Dia mulai merasa putus asa saat melihat bahwa dia tidak sampai tepat waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'desperare' (de- + sperare, 'tanpa harapan'). Akhiran '-se' menunjukkan bentuk refleksif yang menekankan bahwa tindakan tersebut terjadi pada diri subjek sendiri.