deshincharse
/des.inˈtʃaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaMedisBiologiNetral
Ringkasan Makna
Menurun atau mengecilnya ukuran bagian tubuh yang sebelumnya mengalami pembengkakan atau inflamasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengempis, mereda, atau hilang pembengkakannya. Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis atau sehari-hari untuk menggambarkan kondisi jaringan tubuh, organ, atau area yang meradang, menumpuk cairan, atau mengalami cedera, kemudian kembali ke ukuran normal seiring dengan penyembuhan atau pengobatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El tobillo empezó a deshincharse después de aplicarle hielo.”
→Pergelangan kaki itu mulai mengempis setelah diberi es.
“Es necesario esperar a que baje la inflamación para que la herida termine de deshincharse.”
→Perlu menunggu peradangan turun agar luka tersebut selesai mengempis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (menghilangkan/membalikkan aksi), kata dasar 'hinchar' (membengkak), dan akhiran refleksif '-se'.