desintegrando
/desinteˈɣɾando/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaFisikaSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'desintegrar' yang berarti sedang menghancurkan, memecah, atau meluruhkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Desintegrando adalah bentuk partisip aktif (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'desintegrar'. Kata ini digunakan untuk menggambarkan proses aksi yang sedang berlangsung di mana suatu kesatuan, struktur, atau materi terurai menjadi bagian-bagian yang lebih kecil, kehilangan kohesi, atau hancur secara fisik maupun metaforis (seperti dalam konteks organisasi atau sistem sosial).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El grupo se está desintegrando debido a las constantes discusiones internas.”
→Kelompok itu sedang terpecah belah karena pertengkaran internal yang terus-menerus.
“El material radiactivo se sigue desintegrando lentamente.”
→Bahan radioaktif itu terus meluruh secara perlahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'disintegrare', di mana awalan 'dis-' menunjukkan pemisahan dan 'integrare' berarti membuat utuh. Kata ini digunakan secara luas dalam konteks ilmiah (peluruhan atom) dan sosial (keruntuhan organisasi).