fragmentando
/fɾaɡmenˈtando/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaBahasa AsingNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'fragmentar' dalam bahasa Spanyol yang berarti sedang memecah atau membagi menjadi bagian-bagian kecil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'fragmentando' adalah bentuk partisip presens atau gerundio dari kata kerja bahasa Spanyol 'fragmentar', yang berasal dari bahasa Latin 'fragmentum'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan yang sedang berlangsung dalam memecah, membagi, atau mencerai-beraikan suatu objek, sistem, ide, atau kesatuan utuh menjadi potongan-potongan atau bagian-bagian yang lebih kecil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Están fragmentando el documento en varias secciones.”
→Mereka sedang memecah dokumen tersebut menjadi beberapa bagian.
“El grupo se fue fragmentando con el paso del tiempo.”
→Kelompok itu perlahan-lahan terpecah seiring berjalannya waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fragmentum' (serpihan/potongan), berkembang dalam rumpun bahasa Roman sebagai bentuk konjugasi standar untuk verba berakhiran -ar.