deslegitimar
/des.le.xi.tiˈmaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolPolitikHukumSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Menghilangkan atau mencabut keabsahan, kewenangan, atau legitimasi seseorang, institusi, maupun sistem.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'deslegitimar' berasal dari bahasa Spanyol yang berarti mendelegitimasi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks politik, sosiologi, dan hukum untuk menggambarkan proses atau tindakan yang bertujuan untuk merusak kepercayaan publik, otoritas, atau keabsahan moral dan hukum dari suatu pemerintahan, rezim, kebijakan, atau kelompok tertentu sehingga mereka tidak lagi dianggap sah oleh masyarakat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La oposición intentó deslegitimar las elecciones mediante acusaciones de fraude.”
→Pihak oposisi mencoba mendelegitimasi pemilu melalui tuduhan-tuduhan kecurangan.
“Las constantes protestas lograron deslegitimar las nuevas medidas fiscales del gobierno.”
→Protes yang terus-menerus berhasil mendelegitimasi langkah-langkah fiskal baru pemerintah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap ke dalam berbagai konteks diskursus politik modern dari bahasa-bahasa Roman (seperti Spanyol atau Portugis) yang serumpun dengan istilah 'delegitimize' dalam bahasa Inggris.