desnudando
/desnuˈdando/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaSpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol 'desnudar', yang berarti sedang menanggalkan pakaian atau membuka sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Desnudando adalah bentuk partisip present (gerundio) dari kata kerja dalam bahasa Spanyol, 'desnudar', yang secara harfiah berarti menelanjangi, menanggalkan pakaian, atau membuka pakaian seseorang. Secara metaforis, kata ini juga sering digunakan dalam sastra atau percakapan kiasan untuk menggambarkan tindakan mengungkapkan kebenaran, memperlihatkan sesuatu apa adanya tanpa penutup, atau membuka kerentanan emosional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se estaba desnudando cuando sonó el teléfono.”
→Dia sedang menanggalkan pakaian ketika telepon berdering.
“El documental está desnudando la realidad de la corrupción.”
→Dokumenter tersebut sedang mengungkap realitas korupsi apa adanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'denudare' (menelanjangi atau membuka), dengan akhiran gerundio '-ando' yang menunjukkan aksi yang sedang berlangsung.