desonerar
/de.zu.neหษพaส/
๐ต๐นBahasa PortugishukumekonomipemerintahanNetral
Ringkasan Makna
Membebaskan seseorang dari suatu kewajiban, beban, atau tanggung jawab, terutama yang bersifat pajak atau utang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti membebaskan, melepaskan, atau meringankan beban seseorang dari suatu kewajiban hukum, finansial, atau administratif. Istilah ini sangat sering digunakan dalam konteks perpajakan (desoneraรงรฃo fiscal) untuk merujuk pada pengurangan atau pembebasan pajak yang diberikan oleh pemerintah guna merangsang sektor ekonomi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โO governo decidiu desonerar a folha de pagamento de alguns setores.โ
โPemerintah memutuskan untuk membebaskan pajak penggajian dari beberapa sektor.
โA medida visa desonerar os contribuintes de baixa renda.โ
โLangkah tersebut bertujuan untuk meringankan beban pembayar pajak berpenghasilan rendah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'desonerare', gabung dari awalan 'de-' (penghilangan/pembalikan) dan 'onus' (beban). Sangat populer dalam wacana ekonomi dan politik di Brasil dan Portugal terkait kebijakan fiskal.