desordenando
/des.oɾ.denˈan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolPartisip Kelampauan
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'desordenar', yang berarti mengacaukan atau membuat tidak teratur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'desordenando' adalah bentuk gerundium (setara dengan akhiran -ing dalam bahasa Inggris atau -sedang dalam bahasa Indonesia) dari kata kerja 'desordenar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan yang sedang berlangsung dalam membuat sesuatu menjadi berantakan, kacau, tidak teratur, atau keluar dari tempat asalnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El niño está desordenando toda la sala con sus juguetes.”
→Anak itu sedang mengacaukan seluruh ruang tamu dengan mainannya.
“Estás desordenando mi escritorio otra vez.”
→Kamu sedang memberantakan meja kerjaku lagi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan penolakan 'des-', kata dasar 'orden' (tertib/susiran), dan akhiran gerundium '-ando'.