desparramarse
/despařaɾˈmaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmum
Ringkasan Makna
Menyebar, tumpah, atau berhamburan ke berbagai arah secara tidak beraturan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti tersebar luas, tumpah, atau berhamburan ke berbagai arah. Sering digunakan untuk menggambarkan benda cair, butiran, atau kerumunan orang yang tercerai-berai di suatu area.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las cuentas del collar se desparramaron por el suelo.”
→Manik-manik kalung itu berhamburan di atas lantai.
“La multitud comenzó a desparramarse tras el concierto.”
→Kerumunan massa mulai membubarkan diri setelah konser.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan dari awalan 'des-' (penolakan atau pembalikan) dan kata 'parramarse' (bentuk variasional yang berkaitan dengan menyebar), berakar dari bahasa Latin.