desplazar
/des.plaหsaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti memindahkan, menggeser, atau menggantikan sesuatu dari tempat asalnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'desplazar' berasal dari bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti memindahkan sesuatu atau seseorang dari satu tempat ke tempat lain. Dalam konteks sosial atau ekonomi, kata ini sering digunakan untuk menyatakan penggusuran, pengungsian, atau penggeseran posisi (misalnya, teknologi baru yang menggantikan teknologi lama).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLa tormenta obligรณ a desplazar a cientos de familias.โ
โBadai tersebut memaksa untuk memindahkan ratusan keluarga.
โEl nuevo software va a desplazar al sistema antiguo.โ
โPerangkat lunak baru itu akan menggantikan sistem yang lama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari awalan 'des-' dan kata 'plaza' (tempat terbuka atau alun-alun), yang secara historis berkembang maknanya menjadi perpindahan dari satu ruang ke ruang lain.