desprotección
/des.pɾo.tekˈθjon/
🇪🇸Bahasa SpanyolSosialHukumPsikologi
Ringkasan Makna
Keadaan tanpa perlindungan atau rentan terhadap bahaya, ancaman, atau kerugian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada kondisi seseorang, kelompok, atau objek yang dibiarkan tanpa pertahanan, perlindungan hukum, keamanan sosial, atau perawatan yang memadai. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sosiologis, hukum keluarga (misalnya perlindungan anak), dan hak asasi manusia untuk menggambarkan situasi kerentanan yang ekstrem akibat kelalaian sistem atau individu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La falta de recursos gubernamentales dejó a muchas familias en situación de desprotección.”
→Kurangnya sumber daya pemerintah meninggalkan banyak keluarga dalam situasi tanpa perlindungan.
“Los menores se encontraban en un estado de total desprotección.”
→Anak-anak tersebut berada dalam keadaan tanpa perlindungan sama sekali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (penolakan/pembalikan) dan kata 'protección' (perlindungan), diturunkan dari bahasa Latin 'protectio'.