destrozar
/destɾoˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Merusak, menghancurkan, atau memecah sesuatu menjadi berkeping-keping secara total.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti merusak atau menghancurkan sesuatu dengan kekerasan hingga hancur berkeping-keping atau tidak dapat dikenali lagi. Secara metaforis, kata ini juga sering digunakan untuk menyatakan kehancuran emosional yang mendalam (misalnya menghancurkan hati seseorang) atau kritik yang sangat pedas dan telak terhadap suatu karya atau performa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El fuerte viento logró destrozar varias casas en la costa.”
→Angin kencang berhasil menghancurkan beberapa rumah di pantai.
“La crítica especializada supo destrozar la última película del director.”
→Kritikus khusus berhasil menghancurkan film terbaru sutradara tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin vulgar *destructiare*, dari akar kata *destruere* (menghancurkan), dengan pengaruh sufiks verba dalam bahasa Spanyol.