desventajosamente
/des.ben.ta.xaˈxos.men.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Secara merugikan, dalam posisi yang kurang menguntungkan atau tidak diuntungkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'desventajoso' (merugikan/kurang menguntungkan) ditambah akhiran '-mente'. Digunakan untuk mendeskripsikan suatu tindakan atau situasi yang dilakukan atau terjadi dalam kondisi yang tidak adil, kalah saing, atau memuat kerugian bagi salah satu pihak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El equipo compitió desventajosamente debido a la lesión de su capitán.”
→Tim tersebut bertanding dengan posisi yang merugikan karena cedera kapten mereka.
“”
→
“Negoció desventajosamente y perdió gran parte de su inversión.”
→Ia bernegosiasi secara merugikan dan kehilangan sebagian besar investasinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan dari awalan 'des-' (penolakan/kebalikan), 'ventaja' (keuntungan), sufiks sifat '-oso', dan sufiks keterangan '-mente'.